אסירות משמיעות את קולן נגד זכרים בכלא נשים

הופיע במקור כאן.

אסירות בריטיות מביעות את דעתן על המדיניות של טרנסיות בכלא נשים. אלו נשים שחוו באופן אישי את תוצאות המדיניות הזו מדי יום ביומו. זוהי מציאות חייהן וחשוב מאוד להשמיע את קולן.

רקע

ביולי 2021 קבע בית המשפט העליון בבריטניה שמדיניות משרד המשפטים המאפשרת לכלוא עברייני מין זכרים המזדהים כטרנסיות בבתי כלא לנשים היא חוקית.

השופטים הסכימו שאסירות נדרשות לוותר על כמה מזכויותיהן כדי לאפשר לגברים להיכלא לצידן. לדוגמה, הם הסכימו שכניסת אסירים ממין זכר לכלא נשים “מהווה באופן סטטיסטי סכנה גדולה יותר לתקיפה מינית”.

למעלה מכך, הם הכירו בכך ששליחת זכרים לכלא נשים עלולה להוות אפליה נגד אסירות, ושזה נכון בין אם התרחשה תקיפה או לא. עצם נוכחות אנשים ממין זכר מספיקה.

הם הסכימו שאסירות הן אוכלוסיה בסיכון, ושלרבות מהן יש היסטוריה של התעללות מינית ואונס, ושהן עלולות “לסבול מפחד וחרדות קשות” מעצם נוכחות זכרים במרחבים שלהן. אין זה טרנספובי שאסירות מרגישות כך.

עם זאת, השופטים אמרו שמדיניות הכליאה אינה צריכה להיות מבוססת אך ורק על דאגה לאסירות. כשקבעו את המדיניות, השופטים חשו שזה “בלתי מתקבל על הדעת” להתעלם מ”זכויות הנשים הטרנסיות לחיות במגדר הנבחר שלהן”.

השופטים אמרו גם שהם התבקשו לפסוק “האם המדיניות חוקית, לא האם היא רצויה”. פגיעה בזכויות האסירות לטובת שיעור קטן של אסירים זכרים היא, על פי דעת השופטים, חוקית ברגע זה.

מנתונים שנאספו על ידי שירות בתי הסוהר הבריטי במרץ-אפריל 2019 עולה שהיו אז 163 אסירים המזדהים כטרנסים ומתוכם 81 שהורשעו בעבירת מין אחת או יותר. מתוך ה-81, 74 נכלאו בכלא הגברים ו-7 בכלא הנשים.

הצהרת ארגון Women’s place UK בנוגע להחלטה. (באנגלית, מקוות לתרגם בקרוב).

פסיקת בית המשפט העליון של בריטניה.

העדויות

אנני

בעבר היו בכלא כמה טרנסיות אבל לא היה להם פין, הם התנהגו כנשים ולא היו עברייני מין. היה סבבה וכולנו הסתדרנו איתם. זה מה שאנשים לא מבינים – זה לא קשור לטרנסיות או לטרנספוביה. זה קשור לכך שעברייני מין עם אברי מין זכריים נמצאים בכלא הנשים והן אנסים. זה הכל.

אנשים צריכים להשכיל בנושא כי הם חושבים שזה הכל טרנספוביה אבל זה לא. אנחנו לא רוצות שיכריחו אותנו לחיות עם האנשים האלה שחולקים איתנו מקלחות, תוקפים אותנו מינית ואנחנו לא יכולות לפנות לאף אחד או שנאבד את כל ההטבות שלנו.

הנשים שהייתי איתן בכלא לא מדברות על אלימות מינית אבל את פשוט יודעת מדברים שהן אמרו. הייתי אומרת שלפחות חצי מהנשים בכלא חוו אלימות מינית. לפחות! וזה לא כולל אפילו אלימות במשפחה. הייתי אומרת שזה מגיע לכ-80%. הייתי אומרת שאף אחת מהנשים בכלא שמחות להיות שם עם גברים שיש להם זין.

היו גם כמה נשים שהפכו לגברים אבל הן לא היו עברייניות מין, הן היו סבבה. נחמדות מאוד. הן רק רצו להיות גברים – טרנסג’נדרים אמיתיים. אבל פתאום יש כאן גברים שמסתובבים עם שמלות! יש להם זיפי זקן אבל הם מקבלים בדואר מוצרי איפור יוקרתיים כי כשהזקן מתחיל לצמוח זה משפיע על המראה הנשי שלהם. אנחנו אפילו לא יכולות לקבל איפור נורמלי. זה מובן כי אנחנו בכלא, אבל החוקים השונים להם ולנו מעצבנים הרבה אסירות. הם מקבלים סכיני גילוח טובים והכל, ואנחנו צריכות להשתמש בסוג הזול.

היילי

החוויה שלי בכלא לא הייתה חיובית. פגשתי נשים טרנסיות שלא התאמצו בכלל להיראות כמו נשים. פגשתי טרנסיות שחושבים שהם טובים יותר, לועגים לנשים ומאמינים שהם סוג נעלה של אישה. אני לא מסכימה לרעיון שאישה טרנסית יכולה להיות אישה ביולוגית. אי אפשר לשנות את מבנה העצמות או הגנטיקה.

אני גם לא אוהבת שקוראים לי אישה סיס. אני אישה, ממין נקבה. אני לא אוהבת שנותנים לי זהות מגדרית שהקהילה הטרנסית המציאה ושאני לא מסכימה לה. גם לא מוצא חן בעיניי שטרנסיות ואקטיביסטים טרנסים מאיימים להרוג ולאנוס נשים. לכולנו יש זכות להגן על מה שאנחנו יודעות, ואני יודעת שמדענים אומרים את האמת. נשים נלחמו על הזכות להישמע ועכשיו טרנסיות מנסים לבטל את זה. זה לא יקרה לעולם.

אלה

נראה כאילו עכשיו יש אופציה אמיתית לגברים, אם את מבינה למה אני מתכוונת. אני לא צנועה וחסודה או משהו, אבל האיש הזה התיישב, ותוך חמש דקות מהרגע שפגשתי אותו הוא אמר “אה, כן, 50 גוונים של אפור – זה מתון מדיי בשבילי”. זה היה גבר גדול וכבד – גבר גדול ומפחיד.

האחרון השתחרר וחזר לחיות כגבר. זה שלפניו השתחרר, חזר לחיות כגבר. אין לי בעייה לחיות עם טרנסים – הבעייה היא לחיות עם אנשים שמנצלים את המערכת ומעמידים פנים שהם טרנס.

פרייה

אם היה לי ויכוח איתם אז הייתי מרגישה בסכנה, כי זה כוח של גבר. אם היית נכנסת לויכוח נמרץ שממשיך למריבה את רוצה למנוע ממנו מלהכות אותך. נפגעתי על ידי גבר בעבר, אני פשוט לא רוצה להיפגע. נו, זה בדיוק כמו גבר עכשיו. זה עדיין גבר עם כוח.

אלי

אם הם כרגע בתהליך מעבר והם נוטלים הורמונים וכו’ אבל, כאילו, עדיין יש לה זין והכל, אם את יודעת למה אני מתכוונת. אני לא חושבת שאת יכולה להיות נקבה לכל דבר ועדיין עם “הציוד” ואפילו בלי הורמונים או שום דבר כזה. זה כאילו מישהו מגדל שיער, שם איפור וקורא לעצמו אישה.

בשיא הכנות – הם צריכים להיות בכלא הגברים. אני חושבת שאם נולדת גבר אתה צריך להיות בכלא הגברים.

אמילי

היא הייתה קצת מוזרה והיא פשוט… היא לא ניסתה להיות טרנסית. זה נראה כאילו זו הייתה הצגה. כי היה לה זקן והיא לא ניסתה. הייתה לה תספורת גאלח בצדדים ומאחורה וזה נראה פשוט נורא. היא אפילו לא ניסתה לכסות את ה… מה שיש לה שם למטה או משהו. היא פשוט לא ניסתה. צריך לפחות לנסות, צריך לעשות מאמץ.

האנה

היא עדיין בחור. אני לא יודעת אם… אם בכלל מותר לי להגיד את זה, נכון? עדיין בחור.

אז, אם היא השתחררה ובבירור מזדהה כגבר ורוב הסיכוי שאם היא תיכנס לכלא או משהו היא תיכנס בתור בחור אבל תרצה להפוך שוב לטרנסית.

ג’ואן

אנחנו לא “סיס”. אנחנו רק נשים שמגינות על עצמנו. טרנסיות לא צריכים להיות בכלא הנשים, הם סכנה עבורנו. אנחנו לא מוכנות שטרנסיות או תומכיהם יתבריינו עלינו. אני בסולידריות עם אחיותיי.

הראיונות נלקחו מתוך מכתבים לבטאון האסירים Inside Time וראיונות שפורסמו במאמר הזה מאת מת’יו מייקוק (שמציג נקודות מבט שונות).