כילדים, הם חשבו שהם טרנסים. היום הם כבר לא חושבים כך
מתוך הניו יורק טיימס, 2.2.24. קישור למקור. הכתבה מאת פאמלה פול. גרייס פאוול הייתה בת…
מה התרחש בתוך האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים? נפילה.
חלק 2: ניסיונות ותלאות מאת: ג’ני פויר אקרמן 8 בדצמבר 2023, תרגום מאת נעמה עציץ.…
שיר שכתב המתחרט הישראלי
שאת סיפורו הבאנו כאן וכאן. איזו מתיקות יש במילה אישוש איזה חום יש במילה אשרור ואיזו נעימות…
הייתי אישה טרנסג’נדרית
1 באפריל, 2015, מאת: וולט הייר, תרגום מאת נעמה עציץ. מקור: תחושת ההקלה שסיפקו לי…
דיספוריה מגדרית וחוויות ילדות שליליות
27 באפריל, 2022 מאת: וולט הייר, תרגום מאת נעמה עציץ. מקור: הדרך לצאת מהשביל הנמהר…
“את אשה לכל דבר” אמרה לי המנתחת
נכתב על ידי מתחרט ישראלי שעליו כתבנו בעבר כאן, כאן וכאן. אני זכר. זו עובדה…
עוד מעדותו של המתחרט הישראלי
הבאנו כבר בעבר מעדותו של מתחרט מעבר מגדרי ישראלי. הוא ביקש להישאר בעילום שם אבל…
עדות כואבת של מתחרט ישראלי על הקושי ביחסי מין לאחר ניתוח תחתון
לא מזמן הבאנו כאן את סיפורו המזעזע של גבר ישראלי שנדחף לבצע מעבר מגדרי מלא…
עדות מזעזעת של מתחרט ישראלי
זו הפעם הראשונה שאנו מפרסמות כאן עדות בכתב של מתחרט מישראל. העדות מובאת כאן כלשונה…
טרנסג’נדריזם: פרספקטיבה של מתבגרת שהתחרטה
12 באוקטובר 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/transgenderism-a-desisted-teens-perspective בתי בת ה-18 עזבה לאחרונה…
מטפלים מזויפים – פרספקטיבה של מתחרט
19 באוקטובר 2022, תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/detransitioner-perspective-fake-healers כשיצאתי בתור טרנס, כבר קיבלתי…
עדותו של שייפ שיפטר בפני הוועדה הרפואית של פלורידה
שייפ שיפטר הוא גבר שהזדהה כאישה טרנסית ואז התחרט לאחר שעבר תהליך רפואי מלא, כולל…
סיפורה של קיי סי מילר
קיי.סי מילר, צעירה בת 21 שהזדהתה כטרנס ונוטלת טסטוסטרון מאז שהיתה בת 16 (!), שיתפה…
למעשה, הייתי משוגעת כל הזמן
(והאמת שבאמת קשה לסמוך על מישהו אחר כך), מאת מישל אלווה 24 באוגוסט 2022, תרגום…
שטוף מוח: כן, תוכן מבית הספר, האינטרנט והשפעת החברים הפכו את הילד שלי לטרנס.
קישור למקור לאחרונה דיברתי עם בני בן העשרה על מה הוביל אותו להאמין שהוא נערה…
לגשר על הפער: הנאום שלי בקפיטול של ארצות הברית
מאת קלואי קול, טרנס לשעבר (ממין נקבה). המקור כאן. כשהנציגה מרג’ורי טיילור גרין הכריזה על…
נטיעת זרעי ההרס
כיצד אילמות סלקטיבית, התמכרות לאינטרנט וצורך נואש בשייכות הובילו אותי לשביל המעבר המגדרי. מאמר מאת:…
קירה בל: הסיפור שלי
בעבר סיפרנו כאן על קירה בל, נערה אשר ביצעה מעבר מגדרי והתחרטה על כך. הכתבה…
הרהורים של טרנס עם חרטה
3 באוגוסט 2022 מתוך האתר: הורים עם אמיתות לא נוחות על מעבר מגדרי (PITT). תרגום…
המכתב שלי למנתח שביצע את כריתת השד הכפולה שלי.
פרספקטיבה של טרנס לשעבר. 10 באוגוסט 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/my-letter-to-the-surgeon-who-performed זהו…
כנראה שהייתי מתאבדת לו הייתי ממשיכה בתהליך המעבר המגדרי
כתבה מאת צ’רלי בנטלי-אסטור, פורסמה במקור בטלגרף. תרגום מאת נטע לאור בימים אלו בהם הקליניקה…
מכתב פתוח מטרנסית לשעבר לאליוט פייג’
המקור כאן. בחרנו להתייחס לאליוט פייג’ בלשון נקבה, בהתאם למין הביולוגי שלה. אליוט היקרה, אני…
רשמים מעצמי מתפורר
הצצה ליומני האישי שנכתב כמה חודשים לפני המעבר המגדרי. האם הגרסה הנוכחית שלך היא רק…
סיפורה של י’, טרנס לשעבר
פורסם ב-11 במרץ 2021, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://www.detransvoices.org/detrans-story-y/ “יש בימים אלו תרבות…
סיפור של טרנס לשעבר: שרה
פורסם ב-28 בפברואר 2021, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://www.detransvoices.org/detrans-story-sarah/ הכל התחיל אצלי כשהחלפתי…
לורה ב. – טרנס לשעבר
29 ינואר 2021, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://www.detransvoices.org/detrans-story/ אני סטרייטית בתחילת שנות ה-20…
כיצד פוסט טראומה יכולה להתבטא כדיספוריה מגדרית
מאת לורה, טרנסית לשעבר. המצגת שלה מכנס יום המודעות לטרנסים לשעבר -Detrans של Genspect 14…
מלכודת הדיספוריה המגדרית
מאת טוליפ ר., טרנס לשעבר. קישור למקור. אנחנו חייבים להפסיק להשתמש במונחים שאין להם משמעות.…
פרספקטיבה של טרנס לשעבר: כיצד לתמוך בבנכם שאינו תואם את המגדר
1 ביוני 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/detransitioner-perspective-how-to?s=r אני פונה לכל ההורים לבנים,…
הלחץ על גברים הומוסקסואלים נשיים לבצע מעבר מגדרי
טרנס לשעבר חולק את הניסיון שלו 29 באפריל 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור:…
איך ההורים שלי יכלו לתמוך בי טוב יותר
8 ביוני 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/detransitioner-perspective-how-my?s=r התמזל מזלנו לראיין אישה שעברה…
לורה – טרנס לשעבר
פורסם ב-3 בינואר 2021, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://www.detransvoices.org/detrans-story-laura/ נולדתי ב-1983, ובזמן שאני…