מאת נטע לאור. חלק א’ כאן. נשאלת השאלה- ושאלות- לגבי האם להציע לילדים בלוקרים (חסמי התפתחות הורמונלית)- והאם לטפל בהם בהורמונים- ומה בקשר לניתוח שמיועד ליצור אברי מין של המין השני בגוף? הנה המידע החשוב לגבי כל אחת מהאפשרויות. להלן סקירה של מספר אמצעים אופייניים לטיפול בחוויית הדיספוריה המגדרית. כולם …
מדובר בזכויות הילדים המקור כאן. תרגום מאת נטע לאור. ישנן סיבות רבות לכך שהנושא, שלעיתים מתייחסים אליו באופן לא מדוייק כ-״נושא הטראנסים״ הוא חשוב. סיבה אחת לכך שהשם אינו מדויק היא שההחלטה ״בענייני הטראנס״ מוחקת את נקודת המבט הלגיטימית של נשים רבות (כמו גם גברים) ובכך היא בעצם כשל פוליטי- …
מאת שרית שץ. המקור כאן. במשך קרוב ל-40 שנה טיפלתי בבני אדם מכל הגילאים, עם בעיות בריאות גופניות ונפשיות גם יחד. אחד מתחומי ההתמחות שלי היה הפרעות אכילה כשהמודעות להפרעות אכילה הייתה עדיין בחיתוליה. תחום נוסף בו התמחיתי והוא מאוד רלוונטי למגפת הפרעות הזהות מגדרית הוא מה שנקרא “אבחון קהילתי” …
מאת נטע לאור הילד ״מרגיש כמו בת״ הילדה ״מרגישה כמו בן״ מה זה בעצם אומר? איך מגיבים לדיספוריה מגדרית ומה זה בכלל? אנחנו בצוות של האתר מנגישות אינפורמציה ממומחים לעניין זה חלקנו עברו את זה בעצמן. ההנגשה היא שבשביל לתת לכם כלים להבין את המצב לעומקו ואת האפשרויות השונות להתמודד …
תומכים במעבר מגדרי בילדים מפרסמים מחקר פגום להפליא המתיימר להפריך את השערת המעבר החברתי. מאמר מהאתר EYE ON THE NEWS מאת ליאור ספיר, 5 באוגוסט 2022. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://www.city-journal.org/major-flaws-in-new-study-on-pediatric-gender-transition ליאור ספיר הינו חבר במכון מנהטן. https://www.city-journal.org/contributor/leor-sapir_1907 מחקר חדש בכתב העת “רפואת ילדים” (Pediatrics) נועד להפריך טענה …
פרספקטיבה של טרנס לשעבר. 10 באוגוסט 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/my-letter-to-the-surgeon-who-performed זהו עותק של המכתב ששלחתי בדואר למנתח שביצע את כריתת השד הכפולה שלי, או “הניתוח העליון” שלי, כשהייתי בת 20. מכתב זה, הממוען כ”הודעה על ביטול מעבר מגדרי”, נשלח בדואר למנתח הפלסטי. כתבתי את המכתב הזה …
אלינור הייוורד, כתבת בריאות, יום חמישי, 11 באוגוסט 2022. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://archive.ph/8Cwp3 מרפאת המגדר ‘טביסטוק’ (Tavistock) עומדת בפני תביעה משפטית המונית מצד צעירים הטוענים שנדחפו לקחת חוסמי גיל התבגרות (נ”ע: בלוקרים) משני חיים. עורכי דין צופים שכ-1,000 משפחות יצטרפו לתביעת רשלנות רפואית בטענה שילדים פגיעים אובחנו …
מאת פרופ’ מריסול קינטנייה (Marisol Quintanilla) מאוניברסיטת מישיגן סטייט. תורגם ברשותה ועידודה. טייטל 9 (החוק הפדרלי בארה”ב מ-1972 האוסר על אפליה על בסיס מין בתכניות חינוכיות או פעילויות המקבלות מימון פדרלי, המתר’) עובר בימים אלו שינוי והטיוטה החדשה שלו פורסמה. השינויים המוצעים על ידי משרד החינוך אינם מהווים שיפור, אלא …
עזרה ראשונה להורים שבנם או בתם טוענים שהם ‘בגוף הלא נכון’ והם ‘בני המין השני’ או “לא בינארים” (שזה פעמים רבות רק שלב בדרך להסלמה, ובנוסף, בני נוער וצעירים הטוענים שהם”לא בינאריים” מוסללים למדיקליזציה במערכת המקצועית של היום). אם ישנם מונחים שאינם ברורים לכם, אנא הסתכלו במילון המונחים שלנו כאן. …
מאת ד”ר דילן וילסון, רופא ילדים, 6 ביוני 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://drdylanwilson.substack.com/p/on-the-myth-that-puberty-blockers הפיך (נ”ע: הגדרה מילונית של המילה reversible באנגלית) תואר. ניתן לסיבוב אל הכיוון השני “מושב כיסא מתהפך” ניתן לשינוי בחזרה למצבו הקודם“מצבי אי ספיקת כליות הפיכים פוטנציאלית” הפסקה/השהייה (נ”ע: הגדרה מילונית של המילה pause …
