ואז הם פרסמו מחקר שטוען את ההיפך. ביקורת על Tordoff et al. (2022) הופיע במקור בסאבסטאק של ג’סי סינגל. תרגום של נעמה עציץ וצוות האתר. מאמר בשם “תוצאות בריאות הנפש אצל טרנסג’נדרים ונוער א-בינאריים המקבלים טיפול מאשר מגדר” פורסם ב-JAMA Network Open בסוף פברואר. המחברים, דיאנה מ. טורדוף, ג’ונתון וו. …
מתוך הסאבסטאק של טוליפ ר., טרנסית לשעבר בריטי (ממין זכר). המקור כאן. אם “טרנס” פירושו “לחצות” אז “דה-טרנס” פירושו “לחזור” – לחזור הביתה. יש סיבה שבגללה אנשים לפעמים מתייחסים לזהות הטרנסית שלהם בגוף שלישי – כי זהו ניתוק כל כך עמוק מעצמך עד שאתה מתחיל ליצור דמות נפרדת. אתה נותן …
פורסם ב-15 במרץ 2022 כפוסט המשך לפוסט הזה. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/our-daughters-tragedy-an-update?s=w הבת שלנו הגיעה אלינו באמצע נובמבר 2021, זמן קצר לאחר יום הולדתה ה-21. היא לא דיברה איתנו מאז ינואר 2021 וגם אז זה היה כדי לומר לנו שהיא לא רוצה לראות או לדבר איתנו שוב. …
28 בפברואר 2022. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/living-in-a-war-zone-my-daughters?s=r אני מדברת כהורה לאישה צעירה שהכריזה על זהות טרנסג’נדרית בגיל 17 (חודש לפני שמלאו לה 18) משום מקום. כל כך הרבה הורים מרגישים שהם לא יכולים להתבטא מחשש לפגיעה במערכת היחסים שלהם עם ילדם. אני מדברת כי, כפי שלצערי גיליתי …
פורסם ב-28.3.2022. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/behind-the-curtain-the-reality-of?s=r שמעתי את זה נאמר שוב ושוב, עד בחילה: “כל עוד הם מאושרים בהיותם האני האמיתי שלהם…” זה מה שאומרים חברים ומכרים בעלי כוונות טובות כשאני מטילה עליהם את הפצצה הטרנסית – שהבן שלי, פתאום, משום מקום, בגיל 24, הכריז שהוא אישה, …
תמלול ותרגום לסרטון יוטיוב (מקוצר מעט) של בחורה שמזדהה בשם ראיין, לשעבר טרנסג’נדר שחזרה למגדר המקורי שלה. שם הערוץ שלה הוא saltyAlty. תמלול מאת נעמה עציץ הסרטון הועלה ליוטיוב לפני שנה, נכון לכתיבת פוסט זה. קישור למקור: שמי ראיין. אני FTM (מנקבה לזכר) שחזרה לחיות לנקבה. יש לי פה הערות …
מאת כותבת אנונימית. הופיע במקור בסאבסטאק של גרהאם לינהן. מאז שקיבלתי את האימייל ששלחת לנו ובו ביקשת שנוסיף את כינויי הגוף שלנו, אני מסתכלת בתחתית האימיילים ומסתכלת מי עשה את מה שביקשת. ללא ספק ישנם יותר ויותר כאלו. אלו האנשים הכי נחמדים שאני עובדת איתם – הנשים שאכפת להן מאאוטסיידרים …
ממשל ביידן אומר שילדים טרנסג’נדרים זכאים לטיפול רפואי ‘מאשרר מגדר’, הבנות האלה לא מסכימות. “יש בי זעם עז על הנזק שנגרם לי”. הכתבה מאת סוזי וייס, פורסמה בתאריך 19/4/22, קישור למקור. תרגום מאת נעמה עציץ. כשקלואי התעוררה מכריתת שד כפולה, היא סימסה לאמה ששהתה בחדר ההמתנה: “בובה נעלמו.” (נ”ע: סלנג …
סיפורו של פרנק, בחור הומו ולא קונפורמי למגדר שחשב שהוא טרנסית ואז החליט לקבל את עצמו כמו שהוא.
הופיע במקור כאן. שר הבריאות של בריטניה סאג’יד ג’אוויד הודיע שיפתח בתחקיר דחוף של מתן טיפול הורמונלי לילדים במצוקה. לדבריו, המערכת “עושה עוול לילדים”. שר הבריאות מתכנן לבצע שינוי מקיף בהנחיות לעובדי מערכת הבריאות בנוגע לטיפול בילדים מתחת לגיל 18 המטילים ספק בזהותם המגדרית, והשווה את הרגישות הפוליטית בשיח על …
