ג'נדר קריטיקל ישראל

אני סובלת מדיספוריה הורית

20 בדצמבר 2021. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/i-suffer-from-parental-dysphoria?s=r דיספוריה הורית היא מצב חדש, שגדל בתדירותו ככל שהטרנד הטרנסג’נדרי שמשפיע על ילדינו תופס תאוצה. מדובר בתחושה ספציפית של אי נוחות בנוגע לתחושת העצמי והשקפת המציאות שלך, הנובעת מההכרזה הפתאומית של ילדך שהוא טרנסג’נדר. דיספוריה הורית נובעת בדרך כלל מהלחץ …

לא ניתן להכחיש: הקשר של טרנסג’נדרים לפורנוגרפיה

תרגום מאת נעמה עציץ. אזהרה – מכיל קטעים קשים לקריאה על פורנו ילדים ובני נוער. קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/transgenders-connection-with-pornography?s=r אני הורה לילדה עם ‘דיספוריה מגדרית מהירה’ (ROGD). זוהי תופעה חדשה שבה ילד, שהיה מאושר בגופו עד סמוך לגיל ההתבגרות, מודיע פתאום שהוא בעצם המין השני.  במקרה של הבת שלי, כשהיא פיתחה …

מאחורי הפרגוד: המציאות של מעבר מגדרי במשפחה

פורסם ב-28.3.2022. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/behind-the-curtain-the-reality-of?s=r שמעתי את זה נאמר שוב ושוב, עד בחילה: “כל עוד הם מאושרים בהיותם האני האמיתי שלהם…”  זה מה שאומרים חברים ומכרים בעלי כוונות טובות כשאני מטילה עליהם את הפצצה הטרנסית – שהבן שלי, פתאום, משום מקום, בגיל 24, הכריז שהוא אישה, …

סיפורה של ראיין, טרנסית לשעבר

תמלול ותרגום לסרטון יוטיוב (מקוצר מעט) של בחורה שמזדהה בשם ראיין, לשעבר טרנסג’נדר שחזרה למגדר המקורי שלה. שם הערוץ שלה הוא saltyAlty. תמלול מאת נעמה עציץ הסרטון הועלה ליוטיוב לפני שנה, נכון לכתיבת פוסט זה. קישור למקור: שמי ראיין. אני FTM (מנקבה לזכר) שחזרה לחיות לנקבה. יש לי פה הערות …

לסבית מהסוג הלא-נכון

פורסם במקור בסאבסטאק של גרהאם לינהן. פוסט אורח מאת טרייסי, לסבית בלתי נראית השבוע זכיתי לאות כבוד. נענשתי על כך שאני לסבית מהסוג הלא נכון. בלעתי את הצפרדע ונרשמתי לאירוע אונליין לציון יום הנראות הלסבית שנוהל על ידי רשת גאווה אדינבורו. התחברתי ביום ג’ ה-26 באפריל ב-17:00 ושם, על המסך, …

הסאגה של סייג’

להלן סיפורה של ילדה בת 15, סייג’ לילי. הכותבת, אמה המאמצת (שהיא במקרה גם סבתה), רוצה שהעולם יידע מה קורה לילדים פגיעים המזדהים כטרנס, כמו בתה. כשקיבלנו את הסיפור שלה, מיד קישרנו אותה עם אנשי קשר שלנו שאולי יוכלו לעזור לה ולחשוף את הסיפור שלה אל קהל רחב יותר. כל זה כרגע בתנועה. אנא הקדישו זמן לקרוא את הסיפור קורע הלב הזה בעצמכם.

מכתב למעסיק – מדוע לא אוסיף את כינויי הגוף שלי

מאת כותבת אנונימית. הופיע במקור בסאבסטאק של גרהאם לינהן. מאז שקיבלתי את האימייל ששלחת לנו ובו ביקשת שנוסיף את כינויי הגוף שלנו, אני מסתכלת בתחתית האימיילים ומסתכלת מי עשה את מה שביקשת. ללא ספק ישנם יותר ויותר כאלו. אלו האנשים הכי נחמדים שאני עובדת איתם – הנשים שאכפת להן מאאוטסיידרים …

חדשות בארץ ובעולם – 1.5.2022

ילדים ונוער הורים במדינת מסצ’וסטס תובעים בית ספר שלטענתם עודד ילדים להשתמש בשמות וכינויי גוף חדשים ללא הסכמתם.  https://news.yahoo.com/massachusetts-parents-sue-school-officials-194924264.html בבית ספר על יסודי (חטיבה + תיכון) בריטי כמעט 1 מ-15 תלמידים (לרוב בנות) מזדהה כלא בינארי או טרנס. התופעה התחילה אחרי שהוסר הסגר והחשש הוא שהגורם הוא משפיענים ברשתות חברתיות.  …

ההנגאובר של הטסטוסטרון

ממשל ביידן אומר שילדים טרנסג’נדרים זכאים לטיפול רפואי ‘מאשרר מגדר’, הבנות האלה לא מסכימות. “יש בי זעם עז על הנזק שנגרם לי”. הכתבה מאת סוזי וייס, פורסמה בתאריך 19/4/22, קישור למקור. תרגום מאת נעמה עציץ. כשקלואי התעוררה מכריתת שד כפולה, היא סימסה לאמה ששהתה בחדר ההמתנה: “בובה נעלמו.” (נ”ע: סלנג …