מאת ריאן מילס, תרגום מאת נעמה עציץ 5 באפריל, 2022. מקור: https://www.nationalreview.com/news/a-moms-fight-to-save-her-daughter-from-trans-orthodoxy-at-school/ תרזה זוכרת את הזעם בעיני בתה. בת השתים עשרה התעקשה שעכשיו היא ילד. השם החדש שלה היה ליאו. אמה, שלא הייתה מוכנה לקבל את זה, הייתה “טרנספובית”, וזו הסיבה שכולם שנאו אותה. לבתה של תרזה הייתה היסטוריה של …
מאת קורטני וייל, 7 בינואר 2023. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://www.theblaze.com/news/father-legally-changes-gender-to-female-in-attempt-to-gain-custody-of-his-kids-i-m-also-a-mom עיתונאי מאקוודור שינה כעת באופן חוקי את מינו מזכר לנקבה כדי שיוכל לנסות להשיג משמורת מלאה על שתי בנותיו הקטנות. ב-30 בדצמבר, רנה סלינס ראמוס, בן 47, הודיע בפומבי שזה עתה שינה את הזהות המגדרית שלו לנקבה …
מאת קארה דנסקי, ניוזוויק, 22.12.2022. המקור כאן. קארה דנסקי היא נשיאת הסניף האמריקאי של הארגון Women’s Declaration International ומחברת הספר “ביטול המין: איך האג’נדה ה’טרנסג’נדרית’ פוגעת בנשים ובילדות”. ב-22 בדצמבר הפרלמנט הסקוטי העביר חוק חדש ושנוי במחלוקת המאפשר “הזדהות מגדר עצמית”. יומיים קודם לכן הוא הצביע נגד תיקון לחוק שהיה …
השינוי הטרמינולוגי מאחורי הדחיפה “לטפל” בנונקונפורמיות (אי-התאמה) מגדרית באמצעות ניתוח או הורמונים. מאת: קולין רייט. המקור כאן. תרגום מאת טלי אורלב. מספר הצעירים האמריקאים שמתארים את עצמם כ”טרנסג’נדרים” עלה באופן תלול בעשור האחרון וגדל בשיעור של 20 עד 40, על פי נתוני הפניות למרפאות מגדר ודו”ח עדכני של מכון וויליאמס …
אלא שזה קורה. כל הזמן. מאת: ג’יי אל, 27 במאי 2022. תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://grahamlinehan.substack.com/p/this-never-happens הערת המתרגמת: בכל פעם שמופיעה המילה Child הייתה לי אפשרות לתרגם אותה כ’ילד’ או כ’ילדה’, בחרתי לתרגם כ”ילד”, בתור מילה כוללת לשתי האופציות. אזהרה: הפוסט מכיל תיאורי פשע מזעזעים וקשים לקריאה. גברים, …
ב – 27/10 העבירה ממשלת סקוטלנד, ב-88 קולות מול 33, שלב 1 של הצעת חוק לרפורמה בחוק ההכרה המגדרית (GRA) כדי להקל על אנשים שחיים או שנולדו בסקוטלנד לקבל תעודת הכרה מגדרית (GRC). אין עדיין תאריך סופי לקריאה השנייה והשלישית, אך הן תתקיימנה כפי הנראה לפני קריסמס. ג’ולי בינדל כותבת: לפי …
מאת ג’יימס קירקאפ James Kirkup, תרגום מאת הדר גלר. פורסם בספקטטור spectator, 1 בדצמבר 2019. קישור למקור. חלק גדול מהדיון על טרנסג’נדריזם אינו מוסבר. אחד מהאספקטים התמוהים ביותר הוא המהירות וההצלחה שבה מספר מצומצם של ארגונים קטנים הצליח להשיג השפעה משמעותית על גופים ציבוריים, פוליטיקאים וגורמים רשמיים אחרים. איך רעיון …
אלינור הייוורד, כתבת בריאות, יום חמישי, 11 באוגוסט 2022. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://archive.ph/8Cwp3 מרפאת המגדר ‘טביסטוק’ (Tavistock) עומדת בפני תביעה משפטית המונית מצד צעירים הטוענים שנדחפו לקחת חוסמי גיל התבגרות (נ”ע: בלוקרים) משני חיים. עורכי דין צופים שכ-1,000 משפחות יצטרפו לתביעת רשלנות רפואית בטענה שילדים פגיעים אובחנו …
מאת פרופ’ מריסול קינטנייה (Marisol Quintanilla) מאוניברסיטת מישיגן סטייט. תורגם ברשותה ועידודה. טייטל 9 (החוק הפדרלי בארה”ב מ-1972 האוסר על אפליה על בסיס מין בתכניות חינוכיות או פעילויות המקבלות מימון פדרלי, המתר’) עובר בימים אלו שינוי והטיוטה החדשה שלו פורסמה. השינויים המוצעים על ידי משרד החינוך אינם מהווים שיפור, אלא …
להלן סיפורה של ילדה בת 15, סייג’ לילי. הכותבת, אמה המאמצת (שהיא במקרה גם סבתה), רוצה שהעולם יידע מה קורה לילדים פגיעים המזדהים כטרנס, כמו בתה. כשקיבלנו את הסיפור שלה, מיד קישרנו אותה עם אנשי קשר שלנו שאולי יוכלו לעזור לה ולחשוף את הסיפור שלה אל קהל רחב יותר. כל זה כרגע בתנועה. אנא הקדישו זמן לקרוא את הסיפור קורע הלב הזה בעצמכם.
