מאת ד”ר דילן וילסון, רופא ילדים, 6 ביוני 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://drdylanwilson.substack.com/p/on-the-myth-that-puberty-blockers הפיך (נ”ע: הגדרה מילונית של המילה reversible באנגלית) תואר. ניתן לסיבוב אל הכיוון השני “מושב כיסא מתהפך” ניתן לשינוי בחזרה למצבו הקודם“מצבי אי ספיקת כליות הפיכים פוטנציאלית” הפסקה/השהייה (נ”ע: הגדרה מילונית של המילה pause …
המקור כאן. תרגום מאת נטע לאור. יש לציין שהמאמר הוא מספטמבר 2018 וייתכן שהנתונים אינם מעודכנים. עלייה חדה במספר הילדים שמבקשים לעבור תהליך שינוי מין הביאה לעומס רב במערכת בבריטניה. הקבינט הורה לפתוח בחקירה. השרה לשוויון ולמעמד האישה, פני מורדאונט מבקשת לרדת לשורש הסיבה שלאורך העשור האחרון עלה מספר ההפניות …
מרפאת המגדר של טביסטוק ופורטמן, שסיפקה שירותים לילדים ונוער, תיסגר אחרי דו”ח ביקורת חיצוני שמצא ליקויים קשים בתהליך ההפניה והטיפול. לא ברור עדיין מה ההשלכות של זה, כיוון שבמקום המרפאה ייפתחו שני מרכזים חדשים. המרפאה זכתה לביקורת משני צידי המתרס. תומכי מעבר מגדרי לילדים ונוער טוענים שמרפאה אחת אינה יכולה …
מאת אחת מאיתנו. ב-20.7.22 התארחתי בתוכנית 103 של אראל סגל וחן ליברמן. קישור כאן. במהלך השידור חן טענה ש: כל מה שעושים בארץ לקטינים הוא הפיך. זו איננה האמת. ראשית כורתים שדיים לקטינות בישראל, הנה למשל מקרה לדוגמה: https://pride.walla.co.il/item/3244213. שנית, נותנים הורמונים לקטינים בישראל. הנה למשל כאן מתארים בן 11 …
שאלה מהורים: הבת שלנו עשתה מעבר חברתי והשלבים הבאים של הורמונים כבר באופק, יש מה עדין לעשות בשלב הזה כדי להקטין סיכון לפעולות לא הפיכות? תשובה: כן. ישנם הורים רבים מאד שבהתחלה מכוונות טובות או מהפחדות נראטיב האובדנות השקרי (כבר כתבנו על זה כאן וכאן) תמכו במעבר חברתי או אף …
לפי אידיאולוגית המגדר הבעיה היא שילד נולד עם גוף לא נכון, ולכן הפתרונות שהיא מציעה זה שינויים גופניים של כריתת איברים, השתלת בשר, והורמונים של המין השני, כולם תהליכים שלא מוסיפים לבריאות הפיזית בלשון המעטה ולמעשה נמצאו מחקרית כפוגעים בבריאות ואף מקצרים את תוחלת החיים. לפי ההכרה במציאות הביולוגית הבעיה …
לעיתים מאשימים אותנו בהאשמת שווא ב”צ’רי פיקינג” (בחירה בפינצטה), כלומר שאספנו מעט מחקרים יוצאי דופן כדי לצאת נגד הקונצנזוס. בפועל זו איננה האמת, וממש אין קונצנזוס בנושא… הנה מספר שאלותשאנחנו מציעים לשאול את אלו שמאשימים שאנו בוחרות את הנתונים בפינצטה: האם 100% מכל המחקרים בעבר שבדקו ילדים עם דיספוריה מגדרית …
7 ביולי 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/headline-when-a-quarter-of-the-class רבע מהבנות בכיתה של בתי מזדהות כטרנסג’נדר. שבע מתוך 28. כשכתבתי את זה בטוויטר לא מזמן, הותקפתי באופן חריף על היותי טרפית שממציאה סיפורים מגוחכים כדי לפגוע בטרנסים. אני אולי טרפית, אבל לא המצאתי את זה. רבע מהבנות בכיתה של …
לאור פרסום חדש נוסף על עדות לנזקי הבלוקרים לילדים ונוער: https://www.medscape.com/viewarticle/976777 נשאלנו ‘האם לא מיידעים בנזקים שלהם מראש’. הנה תשובתנו: א. לא רק שהמידע על סיכון הבלוקרים לא בהכרח נמסר, אלא נמסר השקר שהם ‘הפיכים’ ו’לא מזיקים’, בזמן שבפועל גם אין שום מחקרים שמראים שלא מזיקים, וגם יש נתונים שבדר”כ לא …
23 במאי 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/i-am-not-the-same-teacher בתחילת שנת הלימודים השתתפתי בפגישה. נכנסתי לחדר בלי לדעת שהשנה הזו, אחרי יותר מרבע מאה שאני בתחום החינוך, עמדה להיות שונה באופן ניכר עבורי. באותו היום שוחחתי בקלילות עם חבריי לעבודה, כולנו רעננים מחופשת הקיץ. במבט לאחור, אני זוכרת היטב …
