קטגוריה: <span>בעולם</span>

משמורת ילדים תחת כפפת הברזל המגדרית

בית המשפט מאמץ אידיאולוגיה מגדרית, ההורים משלמים את המחיר אביגיל שרייר 7 בפברואר 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://abigailshrier.substack.com/p/child-custodys-gender-gauntlet?s=r * השמות שונו לצורך הכתבה לפני שהחליטה לשלול ממנו את כל המשמורת על בנו דרו, ולפני שקבעה שלא תהיה לו החלטה אם דרו יתחיל מעבר מגדרי רפואי – שופטת …

ה- ACLU (הארגון האמריקאי לחירויות האזרח) טוען: “זכרים, נקבות” אינם קיימים

סקירת מסמכי בית המשפט מאת אנה סלץ, תרגום מאת נעמה עציץ 12 במאי 2022 קישור למקור: https://reduxx.info/aclu-claims-males-females-do-not-exist-court-docs/ האיחוד האמריקאי לחירויות האזרח מתערב בתביעה שהגישו ארבע אסירות שהיו נתונות להתעללות בידי גברים שהועברו אליהן ומזדהים כטרנסיות. כחלק מהתערבותו, טען ה-ACLU שבני האדם “אינם די-מורפיים מינית”, וכי לזכרים ונקבות אין הבדלים ביולוגיים. …

בתוך מפעל המגדר של Planned Parenthood

עובדת לשעבר בתחום רפואת פוריות מדברת אביגיל שרייר 8 בפברואר 2021. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://abigailshrier.substack.com/p/inside-planned-parenthoods-gender?s=r לפני חודש, נשלח אליי שרשור בטוויטר שנכתב על ידי אישה שעבדה כ”עוזרת לבריאות הפוריות” ב”הורות מתוכננת – Planned Parenthood במשך כ-18 חודשים עד למרץ 2020. אם אתם מניחים שהעובדת הייתה עסוקה בנושא …

חוקרים מצאו כי חוסמי גיל ההתבגרות והורמונים לא שיפרו את בריאותם הנפשית של ילדים טרנסים במרפאה שלהם.

ואז הם פרסמו מחקר שטוען את ההיפך. ביקורת על Tordoff et al. (2022) הופיע במקור בסאבסטאק של ג’סי סינגל. תרגום של נעמה עציץ וצוות האתר. מאמר בשם “תוצאות בריאות הנפש אצל טרנסג’נדרים ונוער א-בינאריים המקבלים טיפול מאשר מגדר” פורסם ב-JAMA Network Open בסוף פברואר. המחברים, דיאנה מ. טורדוף, ג’ונתון וו. …

מאחורי הפרגוד: המציאות של מעבר מגדרי במשפחה

פורסם ב-28.3.2022. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/behind-the-curtain-the-reality-of?s=r שמעתי את זה נאמר שוב ושוב, עד בחילה: “כל עוד הם מאושרים בהיותם האני האמיתי שלהם…”  זה מה שאומרים חברים ומכרים בעלי כוונות טובות כשאני מטילה עליהם את הפצצה הטרנסית – שהבן שלי, פתאום, משום מקום, בגיל 24, הכריז שהוא אישה, …

לסבית מהסוג הלא-נכון

פורסם במקור בסאבסטאק של גרהאם לינהן. פוסט אורח מאת טרייסי, לסבית בלתי נראית השבוע זכיתי לאות כבוד. נענשתי על כך שאני לסבית מהסוג הלא נכון. בלעתי את הצפרדע ונרשמתי לאירוע אונליין לציון יום הנראות הלסבית שנוהל על ידי רשת גאווה אדינבורו. התחברתי ביום ג’ ה-26 באפריל ב-17:00 ושם, על המסך, …

הסאגה של סייג’

להלן סיפורה של ילדה בת 15, סייג’ לילי. הכותבת, אמה המאמצת (שהיא במקרה גם סבתה), רוצה שהעולם יידע מה קורה לילדים פגיעים המזדהים כטרנס, כמו בתה. כשקיבלנו את הסיפור שלה, מיד קישרנו אותה עם אנשי קשר שלנו שאולי יוכלו לעזור לה ולחשוף את הסיפור שלה אל קהל רחב יותר. כל זה כרגע בתנועה. אנא הקדישו זמן לקרוא את הסיפור קורע הלב הזה בעצמכם.

מכתב למעסיק – מדוע לא אוסיף את כינויי הגוף שלי

מאת כותבת אנונימית. הופיע במקור בסאבסטאק של גרהאם לינהן. מאז שקיבלתי את האימייל ששלחת לנו ובו ביקשת שנוסיף את כינויי הגוף שלנו, אני מסתכלת בתחתית האימיילים ומסתכלת מי עשה את מה שביקשת. ללא ספק ישנם יותר ויותר כאלו. אלו האנשים הכי נחמדים שאני עובדת איתם – הנשים שאכפת להן מאאוטסיידרים …

חדשות בארץ ובעולם – 1.5.2022

ילדים ונוער הורים במדינת מסצ’וסטס תובעים בית ספר שלטענתם עודד ילדים להשתמש בשמות וכינויי גוף חדשים ללא הסכמתם.  https://news.yahoo.com/massachusetts-parents-sue-school-officials-194924264.html בבית ספר על יסודי (חטיבה + תיכון) בריטי כמעט 1 מ-15 תלמידים (לרוב בנות) מזדהה כלא בינארי או טרנס. התופעה התחילה אחרי שהוסר הסגר והחשש הוא שהגורם הוא משפיענים ברשתות חברתיות.  …

ההנגאובר של הטסטוסטרון

ממשל ביידן אומר שילדים טרנסג’נדרים זכאים לטיפול רפואי ‘מאשרר מגדר’, הבנות האלה לא מסכימות. “יש בי זעם עז על הנזק שנגרם לי”. הכתבה מאת סוזי וייס, פורסמה בתאריך 19/4/22, קישור למקור. תרגום מאת נעמה עציץ. כשקלואי התעוררה מכריתת שד כפולה, היא סימסה לאמה ששהתה בחדר ההמתנה: “בובה נעלמו.” (נ”ע: סלנג …