אומרים שצריך כפר כדי לגדל ילד. מה קורה כשה”כפר” הזה מנסה לשכנע את בתך האוטיסטית שהיא “נולדה בגוף הלא נכון”? מאת: אנונימית 6 ביולי 2023, תרגום מאת נעמה עציץ. מקור: https://quillette.com/2023/07/06/a-state-of-parental-dysphoria/ המחברת היא הורה מקולומביה הבריטית וחברה בקבוצת ‘הורים עם אמיתות לא נוחות על טרנס’ (Pitt). מאמר זה הוא מתוך …
פוסט מאת יוני לביא (מובא כאן כלשונו, בעריכה קלה והתאמה). קישור למקור. לסיכום: בעולם המערבי משתוללת מגיפה של הסללת קטינים ובני נוער להליך לא מוצדק של סירוס כימי וכריתת איברים עם סיכון עצום לנפש ולגוף, כולל סרטן, עקרות וקיצור תוחלת חיים. כל זאת תוך הדרה של הוריהם מהמתרחש איתם והשתקת …
12 באוקטובר 2022, תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/transgenderism-a-desisted-teens-perspective בתי בת ה-18 עזבה לאחרונה את זהותה הטרנסג’נדרית, וכדרך להתמודדות עם המצוקה הנפשית שלה, הצעתי לה לרשום את הסיפור שלה. הנה הוא לפניכם, אני מקווה שזה יעזור לאחרים. מאז שאני זוכרת את עצמי שנאתי את עצמי. אף פעם לא השתלבתי. …
רשימה לא סופית. ניתן ורצוי לטפל בשורשי המצוקה הרגשית, במקום לסרס כימית ופיזית כאמצעי לנסות להתמודד עם הסימפטום של דיספוריה מגדרית. נמצא מחקרית שסירוס פוגע בריאותית, מקצר את תוחלת החיים ובעל השלכות לא עקביות מבחינת תועלת לבריאות הנפש https://www.statsforgender.org/medical-transition/: קשיי השתלבות מבחינה חברתית, דכאון וחרדה המצאות על הרצף האוטיסטי הפרעת אישיות …
מאת לורה, טרנסית לשעבר. המצגת שלה מכנס יום המודעות לטרנסים לשעבר -Detrans של Genspect 14 במרץ 2022, תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://funkypsyche.substack.com/p/how-ptsd-can-mimic-gender-dysphoria סיבה חשובה לכך שאנשים צעירים נוהרים למעבר מגדרי ושלא מדברים עליה מספיק אבל מהווה אחת הבעיות העיקריות בבריאות הנפש בקרב אוכלוסיית הטרנסג’נדרים כיום, היא טראומת ילדות. …
מאת טוליפ ר., טרנס לשעבר. קישור למקור. אנחנו חייבים להפסיק להשתמש במונחים שאין להם משמעות. דיספוריה מגדרית הוא מונח כזה, הוא כה רחב, לא ספציפי, ויכול בקלות להקשר להרבה בעיות נפוצות ובנות טיפול אחרות. במאמר זה אני עומד להציג את החוויה, המחשבות וההתבוננות שלי על כמה שימושי המונח הזה. אני …
