תודעת הזן של הרמוניה משפחתית מזויפת 1 בנובמבר 2022, תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://pitt.substack.com/p/inside-the-rogd-home בחיי הנוכחיים, כדי לחיות בלי סכסוכים וסערות יומיומיות בבית גם עם בתי וגם עם בעלי, אני מצנזרת את עצמי. אני אף פעם לא אומרת את השם או הכינויים של בתי, הביולוגיים או אחרים. כשאני …
המקור כאן. הארגון הבריטי השנוי במחלוקת “מרמיידס” (Mermaids), ארגון הצדקה לילדים טרנסג’נדרים, ממשיך להתמודד עם זעזועים. לאחרונה, עזבה אותו המנכ”לית סוזי גרין אחרי שש שנים בתפקידה. בהודעה שפורסמה באתר נכתב: “הוועד אסיר תודה לסוזי על כל מה שעשתה בשש השנים האחרונות כדי לתמוך בצעירים טרנסים, לא-בינאריים ומגווני מגדר ובני משפחותיהם. …
סקוט ניוג’נט, 9 בנובמבר 2022. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור. אקטיביזם – קרנבל מלא בליצנים שמונעים מהרצון להגיע לראש מגדל המדיה החברתית, בשביל תהילה ועושר. אקטיביזם תמיד היה עסק, אך בעבר, האקטיביזם במדיה החברתית היה מגרש הרבה יותר שוויוני. ומה עכשיו? נכון לעכשיו, האקטיביזם מלא באנשים שמטרתם היחידה היא …
בריטניה סוגרת את מרכז טביסטוק הידוע לשמצה, פינלנד ושוודיה שינו באופן קיצוני את הנחיות הטיפול שלהן, אבל רופאים אמריקאים מפרסמים ניתוחים לילדים בטיקטוק. ליסה סלין דייוויס, 30 ביולי 2022, תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://www.commonsense.news/p/the-beginning-of-the-end-of-gender במהלך שלושת העשורים האחרונים, הגיעו אל ‘השירות לפיתוח מגדר וזהות’ של מרפאת טביסטוק בלונדון …
תיאורטיקנים קווירים נרמלו את המחיקה של הבינאריות הביולוגית. הגיל המיני הבינארי הוא האתגר הבא שלהם. ברברה קיי, 27 באוקטובר 2022. תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור: https://www.realityslaststand.com/p/queer-theory-aims-to-normalize-pedophilia מאמר זה פורסם במקור באפוק טיימס ב-13 באוקטובר 2022. המטרה העיקרית של האידיאולוגיה המגדרית הרדיקלית היא להפוך נורמות המהוות בסיס לחברה בריאה ל”קוויריות”. …
מתוך הדיילי וייר. המקור כאן. מאמר פופולרי שטוען שינה תועלת לבריאות הנפש מטיפול “מאשרר מגדר” עודכן על ידי כתב העת שפרסם אותו לאחר שהוכח שיש בו מידע מעוות ומטעה. דר’ ג’ק טורבן, חוקר ואקטיביסט, פרסם מאמר באתר Psychology Today בינואר השנה, ובו טען שמחקרים מדעיים מראים שישנם יתרונות ברורים לבריאות …
השינוי הטרמינולוגי מאחורי הדחיפה “לטפל” בנונקונפורמיות (אי-התאמה) מגדרית באמצעות ניתוח או הורמונים. מאת: קולין רייט. המקור כאן. תרגום מאת טלי אורלב. מספר הצעירים האמריקאים שמתארים את עצמם כ”טרנסג’נדרים” עלה באופן תלול בעשור האחרון וגדל בשיעור של 20 עד 40, על פי נתוני הפניות למרפאות מגדר ודו”ח עדכני של מכון וויליאמס …
אלא שזה קורה. כל הזמן. מאת: ג’יי אל, 27 במאי 2022. תרגום מאת נעמה עציץ קישור למקור: https://grahamlinehan.substack.com/p/this-never-happens הערת המתרגמת: בכל פעם שמופיעה המילה Child הייתה לי אפשרות לתרגם אותה כ’ילד’ או כ’ילדה’, בחרתי לתרגם כ”ילד”, בתור מילה כוללת לשתי האופציות. אזהרה: הפוסט מכיל תיאורי פשע מזעזעים וקשים לקריאה. גברים, …
קישור למקור. שירות הבריאות הלאומי של אנגליה (NHS England) ושל ויילס (NHS Wales) הצהיר על גישה חדשה לטיפולים בילדים עם דיספוריה מגדרית. לפי הגישה, רוב הילדים המאמינים שהם טרנסג’נדרים פשוט עוברים “שלב”, ולכן הרופאים לא צריכים לעודד אותם לשנות את השמות ואת כינויי הגוף שלהם. שירות הבריאות הלאומי של אנגליה הכריז …
קישור לכתבה המקורית. אנדוקרינולוגית ילדים העובדת בבית החולים לילדים של סטנפורד נמצאת תחת מתקפה בשל הערות שהעירה במהלך הרצאת TED משנת 2019 בנוגע לגיל שניתן לאפשר למטופלים ילדים ובני נוער לעבור ניתוחי מגדר משני חיים. במהלך ההרצאה (קישור למטה) בנושא טיפול רפואי לטרנסים, שנערכה באוניברסיטת נבאדה בשנת 2019 אמרה דר’ …
