מאת: ג’ניפר בלוק, עיתונאית חוקרת. תרגום מאת נעמה עציץ 23 בפברואר 2023 מקור: https://www.bmj.com/content/380/bmj.p382 עוד ועוד ילדים ובני נוער מזדהים כטרנסג’נדרים ומקבלים הצעה לטיפול רפואי, בייחוד בארה”ב. עם זאת, חלק מהרשויות האירופיות דורשות זהירות בנושא, בגלל היעדר ראיות חזקות. באוקטובר האחרון התכנסה האקדמיה האמריקאית לרפואת ילדים (AAP) במרכז הכנסים של …
מאת: לורל דוגן, תרגום מאת נעמה עציץ. 24 במרץ 2023 מקור: https://dailycaller.com/2023/03/24/transgender-adults-medically-transition-survey-washington-post/ סקר שנערך לאחרונה על ידי ‘וושינגטון פוסט-קרן קייזר’, טוען שהמעבר המגדרי מוביל לחיים מספקים יותר עבור מבוגרים טרנסג’נדרים. בנוסף לכך, מצא הסקר שחלק גדול מאוד מהטרנסג’נדרים שהשתתפו בסקר לא עברו שום צורה של מעבר מגדרי רפואי. רוב המשתתפים …
יש כאן הרבה שאלות ללא מענה, וזה מצער. ג’סי סינגל, 31 בינואר 2022, תרגום מאת נעמה עציץ מקור: https://jessesingal.substack.com/p/on-scientific-transparency-researcher ישנו מושג שנקרא “דרגות חופש של חוקר” והוא חשוב ליכולת שלנו להבין מדע גרוע, דבר שהוא אולי פחות מרושע מהונאת נתונים מוחלטת, אך הרבה יותר נפוץ. כפי שכתבו ג’וזף פ. סימונס, …
תרגום מאת נעמה עציץ. קישור למקור. הפרקטיקות של אישרור, מעבר חברתי וקשירת חזה (נ”ע: ביינדינג) מקודמות לעתים קרובות כלא מזיקות מכיוון שאינן כרוכות בשום טיפול או התערבות רפואית. כאן אנו נתבונן על העדויות בנוגע לבטיחות וההשפעות הפוטנציאליות של ההתפתחויות האחרונות בנושא, שהפכו במהירות לנפוצות. קראו כאן את שני המאמרים שלנו …
טור זה נכתב כמענה לתעמולת הדיסאינפורמציה של ‘יש מעט מאד מתחרטים על מדיקליזציה’ של תומכי אידיאולוגית המגדר. ראשית נציין שהנחת המוצא שלנו, זה שעדיף להיות בריא מאשר חולה, כלומר עדיף להיות מחובר לגוף שלך מאשר לסבול מקיומו ולחשוב שזה הגוף הלא נכון. עדיף להישאר עם כל האיברים הבריאים מחוברים ולא …
פורסם בכתב העת Plastic and Reconstructive Surgery תרגום מאת נעמה עציץ והנהלת האתר. קישור למאמר המקורי המאמר ע”י פבלו אקספוזיטו-קאמפוס, המחלקה לפסיכולוגיה קלינית ובריאותית ושיטות מחקר, הפקולטה לפסיכולוגיה, אוניברסיטת חבל הבאסקים, דונוסטיה-סן סבסטיאן, גיפוזקואה, ספרד. ורוברטו ד’אנג’לו, האגודה לרפואה מגדרית מבוססת ראיות, טווין פולס, איידהו והמכון לפסיכואנליזה עכשווית, לוס אנג’לס, …
